6. Межкультурное

multicultural frame

Кроме обучения и консультации в области лечения зависимости и квалифицированных специальных знаний, Try-angles готовит людей, которые на короткий или длительный период времени отправляются на стажировку, учебу, работу или практику в незнакомую для них культурную среду. В мою работу входит передовое лечение зависимости и предоставление квалифицированных знаний (с 1977), в различных культурных условиях (с 1990), и международные тренинги и консультации (с 2001).

Основными понятиями в моей работе являются:

• Научиться думать и действовать с различных перспектив и взглядов и в разной культуре.
• Научиться видеть за пределами своего собственного существования.

Globalisation

Мы живем в мире, где все находится на расстоянии вытянутой руки. Мы можем просто включить телевизор, почитать газету или пообщаться через социальные сети. Мы изучаем другие языки, летаем на самолетах, как будто это самая естественная вещь в мире, ездим в отпуск в другие страны, учимся или работаем в других культурных средах. Границы и расстояния сокращаются, но вопрос в том, насколько эффективно мы сможем приобщиться к другим странам и культурам. Поездка в отпуск, как правило, хорошая вещь, но что произойдет, если вы временно или постоянно учитесь/работаете в совершенно иной для вас культуре.
Иногда мы занимаем оборонительную позицию, когда сталкиваемся с чем-то незнакомым для нас. Это может препятствовать нам в знакомстве с другой культурой. Здесь я хочу шире определить понятие культуры. Речь идет не только о чужой культуре другой страны, но и об особенностях некоторых культур в нашей собственной стране. Это может быть культура на работе, или культура, отдельной деревни, района или общины.
В нашем глобализированном мире, для многих знание и понимание других культур и вообще неизвестного, чего-то «другого» является вызовом или даже необходимостью. Но как подготовиться к стажировке, учебе, работе или практике в неизвестной для вас среде? Что нужно знать заранее и как можно лучше подготовиться, чтобы не разочароваться? Через участие в тренинге «Учеба и работа в другой культуре» Try-angles предлагает достаточно средств в межкультурной практике, учебе или работе, чтобы путешествовать, а также поможет вам узнать, что можно делать, а что нет, во время пребывания за пределами ваших личных границ и привычных понятий.

Knowlegde, character, skills

Этот тренинг предназначен для тех, кто хочет учиться, стажироваться или практиковаться в незнакомой культурной среде.

После моего обучения будут достигнуты следующие цели:

Вы получите знание о понятии культуры. Вы узнаете, в чем отличие голландской культуры (по основным направлениям) от других культур. Кроме того, вы узнаете, как «иностранцы» воспринимают голландскую культуру.
Вы узнаете смысл понятий чести, уважения, смущения и стыда, и вы узнаете (навыки), как правильно этими понятиями пользоваться.
Вы узнаете, чего не хватает в характере (качества), чтобы заглянуть «за пределы своего собственного существования» и побывать в шкуре « другого».
Вы получите знания, что можно делать и чего нельзя в незнакомой вам культуре.
Вы получите знания, как можно тщательно подготовиться для пребывания за границей.
Вы получите знания о наиболее распространенных чрезвычайных ситуациях, которые могут возникнуть, и также, как поддерживать полноценную связь с семьей и друзьями, которые находятся дома.